"My Seikilós, I imagined him in taverns, in open-air markets, listening to the radio in a taxi, drenched in sweat and nostalgia"